首頁[Home]
簡體中文| English



 

澳洲東部時間
觀光用語

Where is the tourist information office?

在哪里有旅游信息中心?

Do you have a sightseeing brochure for this town?

在這個鎮上有觀光手冊嗎?

Do you have a free city map?

你有免費的城市地圖嗎?

I’d like a bus route map

我想要張巴士線路圖

Could you tell me some interesting places in this town?

能告訴我一些好玩的地方嗎?

I’m interested in architecture.

我對建筑學感興趣

Where is the best place to meet young people?

遇見青年人最好的地方在哪?

I’d like to see T Church.

我想看看T教堂。

I’d like to go to WorldTradeCenter.

我要去世貿中心

I’d like to go shopping. Where is the downtown area?

我想去購物。市區在哪?

Where is the place to enjoy a nice view?

在哪能看到美好風光?

Is it far from here?

那离這里遠嗎?

Can I walk down there?

我能走著去那嗎?

How long does it take to get there on foot?

步行到那里需要多長時間?

Can I go there by bus?

我能乘巴士去那嗎?

Could you recommend some places where I could go and come back in a day?

能推荐一個一天往返的的地方嗎?

I’d like to take the horse-drawn carriage. How much does it cost?

我想乘馬車。多少錢?

Are there any sightseeing boats?

這有觀光船嗎?

Is there a two-hour sightseeing cruise?

有兩小時的觀光船嗎?

Can I make a reservation here?

我可以預訂嗎?

Can I buy a ticket here?

我能在這買票嗎?

How far is it from here?

那离這里多遠?

How can I get to the cathedral?

我怎么去大教堂?

You should take the number 5 bus

你應該坐5路車去

Where can I get the bus?

我在哪乘車?

Where is the restroom?

洗手見在哪?

Could you show me the way on this map?

你能在地圖上給我指路嗎?

Could you write it down here?

能寫在這嗎?

Do you have the changing of the guard today?

你們今天警衛換崗嗎?

What time?

几點拉?

Is the museum of art open today?

今天藝術館開門嗎?

How much is the entrance fee?

門票多少錢?

Is there a gift shop?

那有禮品店嗎?

Is the botanic garden open today?

今天植物園開門嗎?

How late the department stores are open?

商店最晚開到几點?

Are they open on Sundays?

他們周日開門嗎?

What time does it open and close?

這什么時候開門和結束?

I’d like to take a sightseeing tour.

我想感受觀光旅行

Is there a sightseeing bus tour?

這有觀光巴士旅行嗎?

What kind of tours do you have?

你想要什么樣的行程?

Can I have a tour brochure?

能給我一個觀光冊子嗎?

Do you have a full-day tour?

你有一個整天的觀光嗎?

Is there a morning tour?

有早上的觀光嗎?

Do you have a night tour?

有晚上的觀光嗎?

Could you tell me where we’ll visit on this tour?

能告訴我我們將參觀哪些地方嗎?

Is there a tour that visits the statue of liberty?

有去自由女神像的觀光嗎?

Could you recommend some popular tours?

能推荐一些适合我的行程嗎?

Do you stop at the Australia stock exchange?

能停在澳大利亞証券交易市場嗎?

No. we’ll see it from the bus.

不。我們在車上看

How long does it take to complete the tour?

多長時間完成行程?

Are any meals included?

包含食物嗎?

What time do you leave?

你什么時間离開?

What time will you come back?

你什么時候回來?

Where do you leave?

你要上哪里?

Where and what time will you come back?

你什么時間,在哪回來?

Could you pick me up at Boston hotel?

你能在波士頓酒店接我嗎?

Do we have free time at central park?

在中心公園有自由活動的時間嗎?

Could you drop me off at Boston hotel?

能在波士頓酒店停一下嗎?

Do we have a Chinese-speaking guide?

我們有中文導游嗎?

Is there a tour with a Chinese-speaking guide?

這有帶中文導游的行程嗎?

I’d like to hire a Chinese-speaking guide.

我想雇一個中文導游

I’m sorry. We have only English-speaking guides.

對不起,我們只有英文導游

I’d like to go to sightseeing by taxi.

我想乘出租車觀光

How much is it for a day?

一天多少錢?

Do you have any other tours?

你有其他行程嗎?

What is that?

那是什么?

How high is it?

它有多高?

Who lived here?

誰住在這?

What is the name of that river?

這條河叫什么名字?

How long do we stop here?

我們在這停多久?

Do I have enough time to take pictures?

我們有時間照相嗎?

Do I have time to eat?

我們有吃東西的時間

Can I go to the restroom?

我能去洗手間嗎?

By what time should I be back to the bus?

什么時候我應該回到車上?

How long does it take to get there?

多長時間能到那?

Thank you. I had a great time.

謝謝,我感覺很好

Excuse me. Could you tell me the way to the post office?

打扰一下。能告訴我去郵局怎么走?

Where is the bank?

銀行在哪?

How can I get to this address?

我怎么到這個地址?

Where does this street lead to?

這條街通向哪里?

Excuse me. How can I get to the Union Church?

打扰一下。我怎么去聯盟教堂?

Go straight and turn to the left at the second traffic light.

直走第二個紅綠燈左轉

I’d like to go to Washington Square.

我要去華盛頓廣場

Can I walk down there?

我能步行到那嗎?

You should take a bus

你應該乘車

Which bus?

什么線路?

How many bus stops until there?

去那多少站?